Tłumaczenia dla hasła „tāijiào“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

胎教 tāi­jiào

胎教 tāijiào

prenatal conditioning (of the foetus)

抬价 tái­jià

抬价 táijià

force up the prices

抬价 táijià

raise [or hike, increase] prices

台胞 táibāo

台胞 táibāo

compatriot of [or from] Taiwan

暗礁 ànjiāo

暗礁 ànjiāo

submerged reef

暗礁 ànjiāo

hidden rock

胎记 tāi­jì

胎记 tāijì

birthmark

台阶 tái­jiē

1. 台阶:

台阶 táijiē

steps

2. 台阶:

台阶 táijiē

out

台阶 táijiē

excuse

找个台阶下

find an out [or excuse] for oneself

太太 tài­tài

1. 太太:

太太 tàitài

official's wife

2. 太太:

太太 tàitài

hostess

太太 tàitài

madam

太太 tàitài

lady

3. 太太:

太太 tàitài

Mrs.

太太 tàitài

Madame

4. 太太:

太太 tàitài

wife

胎盘 tāi­pán

胎盘 tāipán

placenta

挨近 āijìn

挨近 āijìn

get close to

挨近 āijìn

be near to

阿胶 ē­jiāo

阿胶 ējiāo

donkey-hide gelatin

计较 jì­jiào

1. 计较:

计较 jìjiào

be concerned for (personal gains, etc.)

计较 jìjiào

bother about

不计较个人得失

not to care personal loss

2. 计较:

计较 jìjiào

argue

计较 jìjiào

dispute

3. 计较:

计较 jìjiào

think over

这件事我们以后再作计较。

As for this issue, let's think it over afterwards.

儒教 Rú­jiào

儒教 Rújiào

Confucianism

递交 dì­jiāo

递交 dìjiāo

present

递交 dìjiāo

submit

递交 dìjiāo

hand over

递交国书

present the credentials

佛教 fó­jiào

佛教 fójiào

Buddhism

佛教徒

Buddhist

复交 fù­jiāo

复交 fùjiāo

reestablish diplomatic relations

胡椒 hú­jiāo

胡椒 hújiāo

pepper

胡椒粉

ground pepper

聚焦 jù­jiāo

聚焦 jùjiāo

focusing