Tłumaczenia dla hasła „tānzuǐ“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

贪嘴 tān­zuǐ

贪嘴 tānzuǐ

greedy for food

贪嘴 tānzuǐ

gluttonous

拌嘴 bàn­zuǐ

拌嘴 bànzuǐ

bicker

拌嘴 bànzuǐ

tiff

拌嘴 bànzuǐ

squabble

弹力 tán­lì

弹力 tánlì

elastic force

弹力 tánlì

elasticity

弹力 tánlì

resilience

弹力袜

stretch socks

坛子 tán­zi

坛子 tánzi

earthen jar

叹词 tàn­cí

叹词 tàncí

interjection

叹词 tàncí

exclamation

叹气 tàn­qì

叹气 tànqì

sigh

叹气 tànqì

utter [or heave] a sigh

唉声叹气

heave deep sighs of grief

唉声叹气

sigh out one's grief incessantly

叹息 tàn­xī

叹息 → 叹气

亲嘴 qī­nzuǐ

亲嘴 qīnzuǐ

kiss

贪心 tān­xīn

1. 贪心:

贪心 tānxīn

greed

贪心 tānxīn

avidity

贪心 tānxīn

covetousness

贪心不足

have an insatiable desire

贪心不足

be insatiably greedy

2. 贪心:

贪心 tānxīn

greedy

贪心 tānxīn

insatiable

贪心 tānxīn

avaricious

摊牌 tān­pái

1. 摊牌:

摊牌 tānpái

lay one's cards on the table

2. 摊牌:

摊牌 tānpái

show one's hand

摊牌 tānpái

have a showdown

摊派 tān­pài

摊派 tānpài

apportion

摊派 tānpài

portion [or share] out

摊派 tānpài

allot

摊派 tānpài

allocate

谈话 tán­huà

1. 谈话:

谈话 tánhuà

talk

谈话 tánhuà

chat

谈话 tánhuà

converse

2. 谈话:

谈话 tánhuà

statement

谈话 tánhuà

talk

发表谈话

issue [or make] a statement

发表谈话

give a talk

谈论 tán­lùn

谈论 tánlùn

talk about

谈论 tánlùn

discuss

搪瓷 táng­cí

搪瓷 tángcí

enamel

搪瓷器皿

enamelware

棠梨 táng­lí

棠梨 tánglí

birchleaf pear

谈心 tán­xīn

谈心 tánxīn

have a heart-to-heart talk