Tłumaczenia dla hasła „táo“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

逃 (迯) táo

1. 逃 → 逃跑

2. 逃 → 逃避

难逃法网

can't possibly escape from the punishment of law

桃 táo

1. 桃:

桃 táo

peach

2. 桃 → 桃子

淘 (²掏) táo

1. 淘:

淘 táo

wash in a pan or basket

淘米

wash rice

2. 淘:

淘 táo

clean out

淘 táo

dredge

淘阴沟

clean out [or unblock, unclog] a drain

陶¹ táo

1. 陶 → 陶器

彩陶

colour-glazed [or painted] pottery

2. 陶 → 陶冶

陶² táo

陶 táo

happy

陶 táo

joyful

陶 táo

contented

彩陶 cǎi­táo

彩陶 cǎitáo

painted pottery [or ceramics]

窜逃 cuàn­táo

窜逃 cuàntáo

flee in disorder

窜逃 cuàntáo

scurry off

窜逃 cuàntáo

run away

号啕 háo­táo

号啕 háotáo

cry loudly

号啕 háotáo

wail

号啕大哭

cry unrestrainedly

核桃 hé­táo

核桃 hétáo

walnut

卷逃 juǎn­táo

卷逃 juǎntáo

abscond with a sum of money or sth. valuable

溃逃 kuì­táo

溃逃 kuìtáo

escape in disorder

潜逃 qián­táo

潜逃 qiántáo

abscond

潜逃 qiántáo

flee

逃避 táo­bì

逃避 táobì

escape

逃避 táobì

elude

逃避 táobì

evade

逃避责任

dodge [or evade, shirk] responsibility

逃兵 táo­bīng

1. 逃兵:

逃兵 táobīng

army deserter

逃兵 táobīng

deserter

2. 逃兵:

逃兵 táobīng

deserter

逃兵 táobīng

runaway

逃兵 táobīng

fugitive

逃窜 táo­cuàn

逃窜 táocuàn

run away

逃窜 táocuàn

flee in disorder [or in panic]

四处逃窜

flee in all directions

逃犯 táo­fàn

逃犯 táofàn

runaway [or escaped] criminal

逃犯 táofàn

escaped convict

逃荒 táo­huāng

逃荒 táohuāng

flee from famine

逃荒 táohuāng

leave a disaster-stricken area

逃难 táo­nàn

逃难 táonàn

flee from a calamity [or disaster]

逃难 táonàn

leave a war-torn place

逃跑 táo­pǎo

逃跑 táopǎo

run away

逃跑 táopǎo

flee

逃跑 táopǎo

sneak off

逃票 táo­piào

逃票 táopiào

fare-beating

逃票 táopiào

get a free ride