Tłumaczenia dla hasła „tōngmíng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

通明 tōng­míng

通明 tōngmíng

well-illuminated

通明 tōngmíng

brightly lit

通明 tōngmíng

ablaze with light

同名 tóng­míng

同名 tóngmíng

of the same name

我和他同名。

He and I are namesakes. [or My name is the same as his.]

同情 tóng­qíng

同情 tóngqíng

sympathize with

同情 tóngqíng

show sympathy for

同情 tóngqíng

commiserate

同情 tóngqíng

share sb's sorrow

同情派对

pity party

同情心

sympathy

同情心

fellow feeling

同情心

commiseration

同性 tóng­xìng

同性 tóngxìng

of the same sex

同性婚姻

homosexual [or gay] marriage

同性婚姻

same-sex marriage

同性同居者

same-sex partner [or cohabitant]

通令 tōng­lìng

通令 tōnglìng

issue a general order

通行 tōng­xíng

1. 通行:

通行 tōngxíng

pass through

通行费

toll

通行无阻

open [or accessible] to the public

通行无阻

open thoroughfare

通行证

pass

通行证

permit

通行证

laissez-passer

2. 通行:

通行 tōngxíng

current

通行 tōngxíng

common

通行 tōngxíng

general

通行 tōngxíng

prevalent

通行 tōngxíng

prevailing

通行的办法

common [or usual, universal] practice

同行 tóng­xíng

同行 zob. też tóngháng

同行 tóngxíng

travel together

同行者

fellow traveller

同行者

travel companion