Tłumaczenia dla hasła „tǎojiào“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

讨教 tǎo­jiào

讨教 tǎojiào

seek [or ask for, solicit] advice

讨教 tǎojiào

consult

讨价 tǎo­jià

讨价 tǎojià

ask [or demand] a price

讨价还价

bargain

讨价还价

haggle

讨价还价

offer and counteroffer

讨价还价的筹码

bargaining chip

讨饶 tǎo­ráo

讨饶 tǎoráo

ask for forgiveness

讨饶 tǎoráo

beg for mercy

讨饶 tǎoráo

ask sb's pardon

讨好 tǎo­hǎo

1. 讨好:

讨好 tǎohǎo

try to please

讨好 tǎohǎo

ingratiate oneself with

讨好 tǎohǎo

cater to

讨好 tǎohǎo

curry favour with

2. 讨好:

讨好 tǎohǎo

(used in the negative) be rewarded

吃力不讨好

do a thankless job

吃力不讨好

work hard but get little thanks

皂荚 zàojiá

皂荚 zàojiá

Chinese honey locust

熬煎 áojiān

熬煎 áojiān

suffering

熬煎 áojiān

misery

熬煎 áojiān

torture

暗礁 ànjiāo

暗礁 ànjiāo

submerged reef

暗礁 ànjiāo

hidden rock

发酵 fā­jiào

发酵 fājiào

ferment

发酵 fājiào

leaven

发酵粉

yeast [or baking] powder

辣椒 là­jiāo

辣椒 làjiāo

capsicum

辣椒 làjiāo

hot pepper

辣椒 làjiāo

chilli

灯笼辣椒

sweet chilli

辣椒喷剂

pepper spray

提交 tí­jiāo

提交 tíjiāo

submit

提交 tíjiāo

refer

提交 tíjiāo

offer for consideration

提交 tíjiāo

present

把问题提交全体大会讨论

submit the issue to the plenary session for discussion

杂交 zá­jiāo

杂交 zájiāo

hybridization

杂交 zájiāo

crossbreeding

杂交 zájiāo

hybrid

杂交水稻

hybrid rice

讨伐 tǎo­fá

讨伐 tǎofá

take punitive action

讨伐 tǎofá

send a punitive expedition against

讨厌 tǎo­yàn

1. 讨厌:

讨厌 tǎoyàn

disgusting

讨厌 tǎoyàn

sickening

讨厌 tǎoyàn

offensive

2. 讨厌:

讨厌 tǎoyàn

troublesome

讨厌 tǎoyàn

bothersome

讨厌 tǎoyàn

difficult

3. 讨厌:

讨厌 tǎoyàn

dislike

讨厌 tǎoyàn

loathe

讨厌 tǎoyàn

hate

我讨厌他老爱撒谎。

I loathe him because he's always telling lies.

讨饭 tǎo­fàn

讨饭 tǎofàn

beg for food

讨饭 tǎofàn

be a beggar

讨饭的

beggar

阿胶 ē­jiāo

阿胶 ējiāo

donkey-hide gelatin

计较 jì­jiào

1. 计较:

计较 jìjiào

be concerned for (personal gains, etc.)

计较 jìjiào

bother about

不计较个人得失

not to care personal loss

2. 计较:

计较 jìjiào

argue

计较 jìjiào

dispute

3. 计较:

计较 jìjiào

think over

这件事我们以后再作计较。

As for this issue, let's think it over afterwards.

佛教 fó­jiào

佛教 fójiào

Buddhism

佛教徒

Buddhist

胡椒 hú­jiāo

胡椒 hújiāo

pepper

胡椒粉

ground pepper

四郊 sì­jiāo

四郊 sìjiāo

suburbs

四郊 sìjiāo

outskirts

择交 zé­jiāo

择交 zéjiāo

choose friends