Tłumaczenia dla hasła „xídì“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

下⁴ xià

1. 下 (used to indicate downward motion):

坐下

sit down

2. 下:

下 xià

hold

下 xià

accommodate

这教室容得下五十个学生。

This classroom can hold 50 students.

3. 下 (used to indicate the completion or result of an action):

打下基础

lay foundations

楔 xiē

楔 → 楔子1；2

谐 xié

1. 谐 → 谐和

2. 谐:

谐 xié

come to a settlement

谐 xié

reach an agreement

3. 谐:

谐 xié

humorous

亵 (褻) xiè

亵 xiè

show disrespect

心 xīn

1. 心:

心 xīn

heart

2. 心:

心 xīn

mind

心 xīn

heart

心 xīn

feeling

于心不安

feel ill at ease

于心不安

feel uneasy

3. 心:

心 xīn

centre

心 xīn

core

湖心

centre of a lake

衅 (釁) xìn

衅 xìn

quarrel

衅 xìn

dispute

宿 xiǔ

宿 zob. też

宿 xiǔ

night

Zobacz też 宿 xiù

宿 xiù

宿 zob. też

宿 xiù

constellation

秀² xiù

1. 秀 → 秀丽

眉清目秀

good-looking

眉清目秀

handsome

眉清目秀

pretty

2. 秀:

秀 xiù

excellent person

秀 xiù

outstanding talent

3. 秀:

秀 xiù

show

时装秀

fashion show

瞎 xiā

1. 瞎:

瞎 xiā

blind

她右眼瞎了。

Her right eye has gone blind.

2. 瞎:

瞎 xiā

aimlessly

瞎 xiā

foolishly

瞎 xiā

blindly

瞎猜

guess groundlessly

瞎猜

make wild guesses

3. 瞎:

瞎 xiā

fruitless, with no results

瞎忙

bustle here and there aimlessly

瞎忙

busy oneself to no avail

4. 瞎:

瞎 xiā

misfire

峡 (峽) xiá

峡 xiá

gorge

长江三峡

Three Gorges of the Yangtze

三峡工程

Three Gorges Dam Project