Tłumaczenia dla hasła „xiānqiǎn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

先遣 xiān­qiǎn

先遣 xiānqiǎn

sent in advance

先遣部队

advance force [or army units]

先前 xiān­qián

先前 xiānqián

before

先前 xiānqián

previously

消遣 xiāo­qiǎn

1. 消遣:

消遣 xiāoqiǎn

relax oneself

消遣 xiāoqiǎn

while away the time

2. 消遣:

消遣 xiāoqiǎn

pastime

消遣 xiāoqiǎn

diversion

消遣 xiāoqiǎn

distraction

消遣 xiāoqiǎn

hobby

先天 xiān­tiān

1. 先天:

先天 xiāntiān

congenital

先天 xiāntiān

be born with

先天 xiāntiān

inborn

先天不足

be congenitally deficient

先天性心脏病

congenital heart disease

2. 先天:

先天 xiāntiān

a priori

鲜艳 xiān­yàn

鲜艳 xiānyàn

bright-coloured

鲜艳夺目

dazzlingly beautiful

鲜艳夺目

brilliant

鲜艳夺目

resplendent

鲜艳夺目

radiant

现象 xiàn­xiàng

现象 xiànxiàng

phenomenon

不良现象

unhealthy phenomenon

调遣 diào­qiǎn

调遣 diàoqiǎn

dispatch

调遣 diàoqiǎn

assign

调遣 diàoqiǎn

deploy

相像 xiāng­xiàng

相像 → 相仿

闲暇 xián­xiá

闲暇 → 闲空

籼稻 xiān­dào

籼稻 xiāndào

long-grained rice

仙人 xiān­rén

仙人 xiānrén

celestial

仙人 xiānrén

immortal

先进 xiān­jìn

先进 xiānjìn

advanced

先进工作者

advanced [or model] worker

先进思想

advanced thinking

先进性

advanced nature

差遣 chāi­qiǎn

差遣 chāiqiǎn

send on an errand or mission

差遣 chāiqiǎn

dispatch

差遣 chāiqiǎn

assign

乡下 xiāng­xia

乡下 xiāngxia

village

乡下 xiāngxia

countryside

乡下 xiāngxia

country

乡下人

countryman

乡下人

country cousin

乡下人

bumpkin

派遣 pài­qiǎn

派遣 pàiqiǎn

send

派遣 pàiqiǎn

dispatch

先辈 xiān­bèi

先辈 xiānbèi

ancestor

先辈 xiānbèi

forefather

先辈 xiānbèi

forerunner

先后 xiān­hòu

先后 xiānhòu

early or late

先后 xiānhòu

priority

办事应有个先后。

Things should be dealt with in order of priority.

先决 xiān­jué

先决 xiānjué

prerequisite

先决条件

prerequisite

先决条件

precondition

先烈 xiān­liè

先烈 xiānliè

martyr

先头 xiān­tóu

1. 先头:

先头 xiāntóu

in advance

先头 xiāntóu

in front

先头 xiāntóu

ahead

先头部队

advance army unit

2. 先头:

先头 xiāntóu

before

先头 xiāntóu

in the past

3. 先头:

先头 xiāntóu

ahead

先头 xiāntóu

in front