Tłumaczenia dla hasła „xiūguòmiàn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

休眠 xiū­mián

休眠 xiūmián

dormancy

休闲 xiū­xián

1. 休闲:

休闲 xiūxián

have leisure

休闲服

leisure [or casual] wear

休闲服

loungewear

休闲音乐

lounge music

休闲娱乐

entertainment

休闲娱乐

relaxation

休闲娱乐

recreation

2. 休闲:

休闲 xiūxián

lie fallow

休闲地

land in fallow

修建 xiū­jiàn

修建 xiūjiàn

build

修建 xiūjiàn

construct

修建 xiūjiàn

erect

修建 xiūjiàn

put up

修建铁路

build [or construct] a railway

下面 xià­mian

1. 下面:

下面 xiàmian

under

下面 xiàmian

beneath

在桌子下面

under the table

2. 下面:

下面 xiàmian

next

下面 xiàmian

following

这点将在下面说到。

This will be mentioned below.

3. 下面 → 下级

绵绵 mián­mián

绵绵 miánmián

continuous

绵绵 miánmián

uninterrupted

秋雨绵绵

never-ending autumn rain

出面 chū­miàn

出面 chūmiàn

appear personally

出面 chūmiàn

act in one's own capacity

出面 chūmiàn

act on behalf of an organization

催眠 cuī­mián

催眠 cuīmián

lull sb. to sleep

催眠 cuīmián

hypnotize

催眠 cuīmián

mesmerize

对面 duì­miàn

1. 对面:

对面 duìmiàn

opposite

住在对面

live on the opposite side of the street

2. 对面:

对面 duìmiàn

right in front

对面开来一辆汽车。

A bus is coming towards us.

3. 对面:

对面 duìmiàn

face to face

后面 hòu­mian

1. 后面:

后面 hòumian

back

后面 hòumian

rear

后面 hòumian

behind

屋子后面

behind the house

远远落在后面

lag far behind

2. 后面:

后面 hòumian

later

后面 hòumian

afterward

画面 huà­miàn

画面 huàmiàn

picture

画面 huàmiàn

tableau

画面 huàmiàn

life-like representation

会面 huì­miàn

会面 huìmiàn

meet

截面 jié­miàn

截面 jiémiàn

section

横截面

cross section

露面 lòu­miàn

露面 lòumiàn

appear on the scene

露面 lòumiàn

make an appearance

露面 lòumiàn

show one's face

露面时间

face time

剖面 pōu­miàn

剖面 pōumiàn

section

书面 shū­miàn

书面 shūmiàn

written

书面 shūmiàn

in written form

书面 shūmiàn

in writing

书面 shūmiàn

in black and white

书面发言

written speech

书面语

written language

书面证据

documentary evidence

左面 zuǒ­miàn

左面 → 左边

见面 jiàn­miàn

见面 jiànmiàn

meet

见面 jiànmiàn

see

见面 jiànmiàn

have an interview with

见面礼

gifts given at first meeting