Tłumaczenia dla hasła „xuānnào“ w chińsko-angielski słowniku

喧闹 xuān­nào

喧闹 xuānnào

hubbub

喧闹 xuānnào

chaotic din

旋涡 xuán­wō

旋涡 xuánwō

whirlpool

旋涡 xuánwō

eddy

旋涡 xuánwō

vortex

生活的旋涡

whirlpool of life

玄虚 xuán­xū

玄虚 xuánxū

mystery

玄虚 xuánxū

deceitful trick

故弄玄虚

deliberately mystify simple things

故弄玄虚

play dishonest tricks

旋律 xuán­lǜ

旋律 xuánlǜ

melody

宣布 xuān­bù

宣布 xuānbù

declare

宣布 xuānbù

announce

宣布 xuānbù

proclaim

宣布独立

declare independence

宣读 xuān­dú

宣读 xuāndú

read out (in public)

煊赫 xuān­hè

煊赫 xuānhè

celebrated

煊赫 xuānhè

renowned

煊赫 xuānhè

well-known

悬浮 xuán­fú

1. 悬浮:

悬浮 xuánfú

float

2. 悬浮:

悬浮 xuánfú

suspension

悬浮颗粒物质

SPM (= suspended particulate matter)

悬浮粒子

suspended particle

悬崖 xuán­yá

悬崖 xuányá

cliff

悬崖 xuányá

precipice

悬崖勒马

stop before it is too late

楦子 xuàn­zi

楦子 xuànzi

(shoe) last

楦子 xuànzi

(hat) block

绚丽 xuàn­lì

绚丽 xuànlì

magnificent

绚丽 xuànlì

splendid

绚丽 xuànlì

exquisite

绚丽的民间艺术

magnificent folk art

胡闹 hú­nào

胡闹 húnào

do mischief

胡闹 húnào

be naughty

胡闹 húnào

make trouble

阻挠 zǔ­náo

阻挠 → 阻碍1

需要 xū­yào

1. 需要:

需要 xūyào

need

需要 xūyào

want

需要 xūyào

require

需要 xūyào

call for

需要 xūyào

demand

病人需要安静。

The patient needs rest in quiet.

需要高智商的

IQ-intensive

2. 需要:

需要 xūyào

needs

精神需要

spiritual needs

虚报 xū­bào

虚报 xūbào

make a false report

虚报数字

give exaggerated figures in one's report

絮叨 xù­dao

絮叨 xùdao

talkative

絮叨 xùdao

wordy

絮叨 xùdao

long-winded

学报 xué­bào

学报 xuébào

college [or learned, scholarly] journal

北京大学学报

Journal of Beijing University

血泡 xuè­pào

血泡 xuèpào

blister

我手上磨起了血泡。

There have appeared some blisters on my palms.

勋劳 xūn­láo

勋劳 xūnláo

meritorious service

勋劳 xūnláo

exploit

熏陶 xūn­táo

熏陶 xūntáo

foster

熏陶 xūntáo

nurture

熏陶 xūntáo

cultivate