Tłumaczenia dla hasła „yǐngpiān“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

影片 yǐng­piān

影片 yǐngpiān

film

影片 yǐngpiān

movie

影片 yǐngpiān

picture

引见 yǐn­jiàn

引见 yǐnjiàn

present [or introduce] sb.to

引线 yǐn­xiàn

1. 引线:

引线 yǐnxiàn

fuse

引线 yǐnxiàn

lead

2. 引线:

引线 yǐnxiàn

go-between

影响 yǐng­xiǎng

1. 影响:

影响 yǐngxiǎng

influence

影响 yǐngxiǎng

affect

2. 影响:

影响 yǐngxiǎng

effect

影响 yǐngxiǎng

influence

影响 yǐngxiǎng

impact

国际影响

international influence

3. 影响:

影响 yǐngxiǎng

rumour

影响 yǐngxiǎng

hearsay

影院 yǐng­yuàn

影院 yǐngyuàn

cinema

影院 yǐngyuàn

movie theatre

偏偏 piān­piān

1. 偏偏:

偏偏 piānpiān

just opposite

偏偏 piānpiān

but

偏偏 piānpiān

deliberately

明明都对，他偏偏说不对。

It was obvious that all were correct, but he said the opposite.

2. 偏偏:

偏偏 piānpiān

happen to

偏偏 piānpiān

it so happened that

昨天他来找我，偏偏我不在家。

It so happened that I was not at home when he came to see me yesterday.

3. 偏偏:

偏偏 piānpiān

alone

别人都能完成定额，为什么我们偏偏不能完成?

Why couldn't we fulfil the quota while all the others could?

便便 pián­pián

便便 piánpián

bulging

便便 piánpián

exceedingly fat

大腹便便

pot-bellied

大腹便便

paunchy

联翩 lián­piān

联翩 liánpiān

successively

联翩 liánpiān

continued

她浮想联翩。

Many fancies [or thoughts] cross her mind.

哄骗 hǒng­piàn

哄骗 hǒngpiàn

fool

哄骗 hǒngpiàn

cheat

哄骗 hǒngpiàn

hoodwink

影印 yǐng­yìn

影印 yǐngyìn

photomechanical printing

影印 yǐngyìn

photo-offset process

影印本

photo-offset copy

影印件

photocopy

诱骗 yòu­piàn

诱骗 yòupiàn

cajole

诱骗 yòupiàn

coax

诱骗 yòupiàn

trap

弹片 dàn­piàn

弹片 dànpiàn

shrapnel

盘片 pán­piān

盘片 pánpiān

disc

盘片 pánpiān

disk

药片 yào­piàn

药片 yàopiàn

(medical) tablet

影视圈 yǐng­shìquān

影视圈 yǐngshìquān

movie and TV circles

影星 yǐng­xīng

影星 yǐngxīng

film [or movie] star

影碟 yǐng­dié

影碟 yǐngdié

DVD (= digital video disc)

影碟 yǐngdié

VCD (= video compact disc)

影碟机

DVD [or VCD] player

影射 yǐng­shè

影射 yǐngshè

insinuate

影射 yǐngshè

allude to

影射 yǐngshè

hint vaguely at

颖慧 yǐng­huì

颖慧 yǐnghuì

clever

颖慧 yǐnghuì

intelligent

刀片 dāo­piàn

1. 刀片:

刀片 dāopiàn

razor blade

2. 刀片:

刀片 dāopiàn

(tool) bit

刀片 dāopiàn

blade