Tłumaczenia dla hasła „zàn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

暂 zàn

1. 暂:

暂 zàn

of short duration

2. 暂 → 暂时

暂借

borrow for the time being

錾 zàn

1. 錾:

錾 zàn

engrave

錾 zàn

carve

錾 zàn

chisel

錾金

engrave on gold

2. 錾 → 錾子, → 錾刀

赞 (²讚) zàn

1. 赞:

赞 zàn

support

赞 zàn

assist

赞 zàn

aid

2. 赞 → 赞许, → 赞美

对…赞不绝口

heap [or lavish] praise on

对…赞不绝口

sing the praises of

参赞 cān­zàn

参赞 cānzàn

counsellor

参赞 cānzàn

councillor

称赞 chēng­zàn

称赞 chēngzàn

praise

称赞 chēngzàn

commend

称赞 chēngzàn

extol

暂且 zàn­qiě

暂且 zànqiě

temporarily

暂且 zànqiě

for the time being

暂且 zànqiě

for the moment

暂且 zànqiě

for the present

暂时 zàn­shí

暂时 zànshí

temporary

暂时 zànshí

provisional

暂时 zànshí

transient

暂时 zànshí

for the time being

暂行 zàn­xíng

暂行 zànxíng

provisional

暂行 zànxíng

temporary

暂行 zànxíng

tentative

暂行条例

provisional regulations

錾刀 zàn­dāo

錾刀 zàndāo

burin

錾刀 zàndāo

graver

錾子 zàn­zi

錾子 zànzi

chisel

赞成 zàn­chéng

赞成 zànchéng

approve of

赞成 zànchéng

agree with [or to]

赞成 zànchéng

be in favour of

赞歌 zàn­gē

赞歌 zàngē

ode

赞歌 zàngē

song of praise

赞歌 zàngē

paean

赞美 zàn­měi

赞美 zànměi

sing [or chant] the praises of

赞美 zànměi

eulogize

赞美 zànměi

laud

赞美诗

hymn

赞美诗

canticle

赞美诗

chant

赞赏 zàn­shǎng

赞赏 zànshǎng

appreciate

赞赏 zànshǎng

admire

赞赏 zànshǎng

think highly of

赞叹 zàn­tàn

赞叹 zàntàn

be filled with admiration for

赞叹 zàntàn

highly praise

令人赞叹

arouse [or win, command] admiration

赞同 zàn­tóng

赞同 → 赞成

赞许 zàn­xǔ

赞许 zànxǔ

commend

赞许 zànxǔ

acclaim

赞许 zànxǔ

make favourable comments about

赞扬 zàn­yáng

赞扬 zànyáng

speak highly of

赞扬 zànyáng

praise

赞扬 zànyáng

commend

赞助 zàn­zhù

赞助 zànzhù

support financially

赞助 zànzhù

assist

赞助 zànzhù

sponsor