Tłumaczenia dla hasła „zhúmǎ“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

竹马 zhú­mǎ

竹马 zhúmǎ

bamboo stick used as a toy horse

青梅竹马

innocent affection between a boy and a girl in their childhood

青梅竹马

playmates in childhood

助研 zhùyán

助研 zhùyán

RA (= research assistant)

助研 zhùyán

assistant research-fellow

拽 zhuài

拽 zhuài

drag

拽 zhuài

pull

拽 zhuài

lug

拽 zhuài

throw

拽 zhuài

fling

专 (專、耑) zhuān

专 zhuān

specialize in

专 zhuān

concentrate on

转 (轉) zhuàn zob. też zhuǎn

1. 转:

转 zhuàn

rotate

转 zhuàn

revolve

转 zhuàn

spin

2. 转:

转 zhuàn

move about

转 zhuàn

turn round

3. 转:

转 zhuàn

revolution

每分钟6,000转

6,000 revolutions per minute

Zobacz też 转 zhuǎn

转 (轉) zhuǎn zob. też zhuàn

1. 转:

转 zhuǎn

turn

转 zhuǎn

change

转 zhuǎn

move

向左转

turn left

2. 转 → 转交, → 转达

伫立 zhùlì

伫立 zhùlì

stand still for a long time

转 (轉) zhuǎn zob. też zhuàn

1. 转:

转 zhuǎn

turn

转 zhuǎn

change

转 zhuǎn

move

向左转

turn left

2. 转 → 转交, → 转达

住户 zhù­hù

住户 zhùhù

resident

住户 zhùhù

householder

住户 zhùhù

family

新住户

new resident [or householder, inhabitant]

竹子 zhú­zi

竹子 zhúzi

bamboo

助理 zhù­lǐ

助理 zhùlǐ

assistant

助理工程师

assistant engineer

助理教授

assistant professor

侏儒 zhū­rú

侏儒 zhūrú

dwarf

侏儒 zhūrú

midget

侏儒 zhūrú

pygmy

侏儒 zhūrú

little man

逐个 zhú­gè

逐个 zhúgè

one by one

逐个 zhúgè

one after another

注意 zhù­yì

注意 zhùyì

pay attention to

注意 zhùyì

take notice of

注意 zhùyì

be careful about

驻地 zhù­dì

驻地 zhùdì

station

驻地 zhùdì

garrison

祝词 zhù­cí

1. 祝词:

祝词 zhùcí

prayers at sacrificial rites (in ancient times )

2. 祝词:

祝词 zhùcí

congratulatory speech

祝词 zhùcí

congratulations

祝词 zhùcí

felicitations

新年祝词

New Year speech

祝福 zhù­fú

祝福 zhùfú

bless

祝福 zhùfú

blessing

祝福 zhùfú

benediction

祝福 zhùfú

best wishes

庄¹ (莊) zhuāng

1. 庄:

庄 zhuāng

village

2. 庄 → 庄园

3. 庄:

庄 zhuāng

place of business

布庄

draper's (shop)

布庄

piece goods shop

布庄

cloth store

4. 庄 → 庄家

状 (狀) zhuàng

1. 状:

状 zhuàng

form

状 zhuàng

shape

2. 状 → 状况

病状

condition of a patient

3. 状 → 状子

珠子 zhū­zi

珠子 zhūzi

pearl

珠子 zhūzi

bead

猪瘟 zhūwēn

猪瘟 zhūwēn

swine fever

猪瘟 zhūwēn

hog cholera