Tłumaczenia dla hasła „podléhatlehnout“ w czesko » niemiecki słowniku

podléhat, podlehnout CZ. <perf, -hl>

podléhat

unterstehen, unterliegen

polehnout <perf, -hl> CZ.

polehnout → polehávat

Zobacz też polehávat

polehávat

polehávat

kränkeln, oft krank sein

podtrhat CZ. perf , podtrhávat, podtrhnout CZ. <perf, -hl, -tržen>, podtrhovat <-huji>

podtrhat

unterstreichen

podtrhat

rasch wegziehen

dolehnout CZ. perf

dolehnout → doléhat

Zobacz też doléhat

doléhat

doléhat

fest anliegen

doléhat

(dicht) schließen

doléhat

ans Ohr dringen, zu hören sein

(Laute) doléhat na kohu

lasten auf dat

doléhat na co

bestehen auf dat

nalehnout <perf, -hl> CZ.

nalehnout → naléhat

Zobacz też naléhat

naléhat

za- (na kohu, co)

(be)drängen akk

za- (na kohu, co)

dringen (auf akk)

obléhat, oblehnout CZ. <perf, -hl, -žen>

obléhat

belagern

obléhat město

die Stadt belagern

zalehnout <perf, -hl, -hnut> CZ.

zalehnout

sich (hin)legen

zalehnout

herandringen, herüberdringen

zalehnout (Schall, Laut)

gellen

(Ohren) zalehnout kohu

im Schlaf erdrücken akk

přilehnout <perf, -hl> CZ.

přilehnout

sich drücken, sich (an)schmiegen (an akk)

přilehnout

(eng) anliegen

přilehnout

passen

přilehnout

(gut) schließen

podběhnout <perf, -hl> CZ.

podběhnout (co)

hindurchlaufen (unter dat)

podvrhnout <perf, -hl, -žen> CZ., podvrhovat <-huji>

podvrhnout

unterschieben

podvrhnout

fälschen

podpíchnout <perf, -chl, -chnut> CZ., podpichovat <-chuji> ugs

podpíchnout

sticheln, aufstacheln