Tłumaczenia dla hasła „Bär“ w duńsko » niemiecki słowniku

bar <-en, -er> [baːʔʀ] RZ.

bar

Bar f

sidde (oppe) i baren

an der Bar sitzen

bar [bɑːʔʀ] PRZYM.

bar

bloß, nackt

bar

kahl

bar

rein, bar

det bare sludder

blanker Unsinn

på det bare gulv

auf dem nackten Boden

i bar figur

entblößt

i bar figur

nackt

stå på bar bund

ratlos sein

stå på bar bund

ganz ohne Mittel sein

bart brød

trockenes Brot

af bar(e) glæde

vor lauter Freude

blot og bar …

nichts als …

bar [bɑːʔʀ]

bar → bære

Zobacz też bære

bære <bar, båret> [ˈbɛːʀə]

bære

tragen

bære fig

ertragen

bære sig ad med noget

etwas machen (anfangen)

bære sig ad med noget

mit etwas verfahren

bære sig forkert ad

sich falsch benehmen

bære sig forkert ad

eine Sache falsch machen

bære sig klodset ad

sich ungeschickt anstellen

bære fra

vom Land her wehen Wind

hvor bærer det hen?

worauf läuft es hinaus?

bære op

hinauftragen, herauftragen

bære over med én

mit jemandem Nachsicht haben

bære noget over ens hjerte

etwas übers Herz bringen

bære ud

heraustragen, hinaustragen

bære ud

Tisch abräumen

bære ud

Post austragen

Przykładowe zdania ze słowem bar

stå på bar bund

ratlos sein

blot og bar …

nichts als …

være på bar bund

im Dunkeln tappen

i bar figur

entblößt

på bar bund

von vorne