Tłumaczenia dla hasła „Botschafter“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

Botschafter RZ. m, Botschafterin RZ. f

Botschafter

ambassadør, gesandt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch unter welcher persischen bzw. iranischen und österreichischen Regierung der Botschafter wirkte, und wann er den Posten verließ ist der Tabelle zu entnehmen.

de.wikipedia.org

Ziel des Vereins ist es, als Botschafter für den Schutz der Ozeane weltweit für größeres Bewusstsein zu sorgen.

de.wikipedia.org

Als Doktor der Rechte und Advokat war er 17 mal als Botschafter der Republik zu den verschiedensten Problemen entsandt worden.

de.wikipedia.org

Dieser berät den Botschafter in kirchlichen Angelegenheiten, pflegt enge Beziehungen zur Kurie und wird auf Vorschlag der deutschen Bischofskonferenz entsandt.

de.wikipedia.org

So tragen ihn etwa Botschafter anlässlich der Überreichung des Beglaubigungsschreibens an das Staatsoberhaupt im Empfangsstaat.

de.wikipedia.org

Der Apostolische Nuntius hat den Rang eines Botschafters.

de.wikipedia.org

Das Verfahren der Nebenakkreditierung ist dasselbe wie bei einer Akkreditierung im Gastland, in dem der Botschafter seinen Sitz hat.

de.wikipedia.org

Zwischen 1991 und 1993 war er bevollmächtigter Botschafter des Beraters des Ministerpräsidenten.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne sind Flugbegleiter auch „Botschafter“ des Landes, in dem die Fluggesellschaft ihren Sitz hat.

de.wikipedia.org

Seit 1533/34 hatte jedes Reich einen Botschafter in der Hauptstadt des anderen.

de.wikipedia.org