niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „wiedergeben“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

wiedergeben

Pokaż tabele koniugacji
wiedergeben
give tilbage
wiedergeben fig
gengive

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die mittabstandstreue Azimutalprojektion ist ein Kartennetzentwurf, bei dem die Entfernung und Richtung jedes Punktes zum Kartenmittelpunkt exakt wiedergegeben wird.
de.wikipedia.org
Die Fundamente sind seit 2001 von Kiesschüttungen umgeben, deren Ausmaße die ursprüngliche Größe und Lage wiedergeben sollen.
de.wikipedia.org
Den Aussagen des Bandleaders zufolge, ist der Stil der Band dadurch geprägt immer „Vollgas“ zu geben und die Musik „wild, leidenschaftlich und kompromisslos“ wiederzugeben.
de.wikipedia.org
Reporter hätten einen demütigenden Beruf, da sie nur wiedergeben würden, was andere gesagt haben.
de.wikipedia.org
Mit nur wenigen Linien sind die Enten, das Wasser und der Sonnenschein am Himmel wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Heute besitzen viele wissenschaftliche Taschenrechner (beispielsweise in der Schule verwendete Geräte) eine Taste mit der Aufschrift, die den dekadischen Logarithmus einer Zahl wiedergibt.
de.wikipedia.org
Wiedergegeben werden kann das Signal auf einem PC oder Handy.
de.wikipedia.org
Zu einigen gibt es mehrere Deutungsversuche, von denen nicht alle wiedergegeben werden können.
de.wikipedia.org
Da das Werk viele Dokumente wiedergibt, die seitdem zerstört wurden, ist es als Quellensammlung bis heute wichtig.
de.wikipedia.org
Der Name des Schiffes wird in der Literatur oft als Möwe wiedergegeben, jedoch beweist das Dienstsiegel, dass der Name offiziell mit v geschrieben wurde.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wiedergeben" w innych językach

Definicje "wiedergeben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne