Tłumaczenia dla hasła „abjurer“ w francusko » hiszpański słowniku

abjurer [abʒyʀe]

abjurer

abjurar (sa foi su fe)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Persécutés, de nombreux religionnaires choisissent alors d'abjurer leur foi.

fr.wikipedia.org

L'empereur leur ordonna d'abjurer leur foi, ce qu'ils refusèrent vivement.

fr.wikipedia.org

De même, il fallait abjurer les joies fugaces, repousser la plus légère pointe de vanité, et transformer la vie en un rigoureux purgatoire.

fr.wikipedia.org

Certains s'en échappèrent en abjurant leur foi de même que les enfants.

fr.wikipedia.org

Après avoir abjuré ses erreurs, il est remis en liberté.

fr.wikipedia.org

Il abjura les rétractations qu'il avait écrites ou signées de sa main et affirma que celle-ci serait punie en étant brûlée en premier.

fr.wikipedia.org

On lui demande d'abjurer et de renoncer à la réforme du carmel, ce qu'il refuse.

fr.wikipedia.org

À leur refus d'abjurer leur foi, ils sont lapidés, mais les pierres rebondissent vers les assaillants.

fr.wikipedia.org

Selon des témoignages écrits, même sur le bûcher, elle refusa d'abjurer sa foi.

fr.wikipedia.org

Il le somma d'abjurer le christianisme, et sur son refus lui fit couper les bras et la tête.

fr.wikipedia.org