Tłumaczenia dla hasła „démangeaison“ w francusko » hiszpański słowniku

démangeaison [demɑ̃ʒɛzõ] RZ. f

démangeaison

picor m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est pris d'une démangeaison, se met à se gratter avec les mains, puis avec le pied comme son chien.

fr.wikipedia.org

Les symptômes d'allergie aux cèdres comprennent des démangeaisons des yeux, des éternuements et d'autres réactions allergiques graves.

fr.wikipedia.org

La cryothérapie en chambre est utilisée pour traiter différent maux : stress, insomnie, rhumatismes, douleurs aux muscles et articulations, démangeaisons, psoriasis.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, elle s'accompagne d'une desquamation, d'irritations et de démangeaisons, c'est la dermite séborrhéique.

fr.wikipedia.org

La candidose vaginale peut être très gênante, cause de douleurs, de brûlures et/ou de démangeaisons.

fr.wikipedia.org

Les antihistaminiques peuvent aider à soulager les démangeaisons.

fr.wikipedia.org

Les symptômes comprennent une rougeur de la peau, une sensation de brûlure et des démangeaisons.

fr.wikipedia.org

Les effets secondaires comprennent démangeaisons, nausées et dépression respiratoire, qui peut être potentiellement mortelle.

fr.wikipedia.org

En général, on n’observe pas de démangeaisons.

fr.wikipedia.org

On observe aussi des démangeaisons importantes et une hyperkératose.

fr.wikipedia.org