Tłumaczenia dla hasła „Orientinstitut“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

institut [ɛ͂stity] RZ. r.m.

institut

Institut r.n.

institut central

Zentralinstitut

institut financier

Finanzinstitut

Institut monétaire européen

Europäisches Währungsinstitut

institut universitaire

Universitätsinstitut

institut universitaire de formation des maîtres

pädagogische Hochschule

Institut universitaire de technologie

Fachhochschule

institut d'études conjoncturelles

Konjunkturforschungsinstitut

institut d'études économiques

Wirtschaftsforschungsinstitut

Institut [de France]

die fünf französischen Akademien für Wissenschaft und Kunst

II . institut [ɛ͂stity]

institut de beauté

Schönheitssalon r.m.

institut de beauté

Kosmetikinstitut r.n.

institut de recherche

Forschungsinstitut r.n.

orientation [ɔʀjɑ͂tasjɔ͂] RZ. r.ż.

1. orientation (tendance, direction):

orientation d'une enquête, d'un établissement

Ziel[setzung r.ż. ] r.n.

orientation des recherches, d'une science

Orientierung r.ż.

orientation des recherches, d'une science

Ziel[setzung]

orientation d'une campagne, d'un parti politique

Richtung r.ż. bez l.mn.

orientation d'une campagne, d'un parti politique

Kurs r.m. bez l.mn.

orientation d'une campagne, d'un parti politique

Orientierung

orientation d'une campagne, d'un parti politique

Ziel[setzung]

l'orientation de sa pensée

seine/ihre Denkrichtung

les nouvelles orientations de la médecine

die neuen Zielsetzungen [in] der Medizin

sans orientation

orientierungslos

2. orientation PSYCH., SZK.:

orientation

Beratung r.ż.

orientation

Orientierungshilfe r.ż.

classe d'orientation

≈ Orientierungsstufe r.ż.

3. orientation (position):

orientation d'une antenne, lampe

Ausrichtung r.ż.

orientation d'une maison

Orientierung r.ż.

orientation d'une maison

Ausrichtung

orientation du soleil

Stand r.m.

orientation d'un phare, de lamelles

Einstellung r.ż.

orientation d'un avion, navire

Position r.ż.

changer l'orientation d'une antenne

die Ausrichtung einer Antenne verstellen

changer l'orientation d'une lampe

eine Lampe anders ausrichten

II . orientation [ɔʀjɑ͂tasjɔ͂]

orientation des besoins

Bedarfslenkung r.ż.

orientation de la demande

Nachfragesteuerung r.ż.

orientation du marché

Markttrend r.m.

orienteur (-euse) [ɔʀjɑ͂tœʀ, -øz] RZ. r.m., r.ż.

orienteur (-euse)

Schul- und Berufsberater(in) r.m. (r.ż.)

orientalisme [ɔʀjɑ͂talism] RZ. r.m.

1. orientalisme (science):

orientalisme

Orientalistik r.ż.

2. orientalisme SZT., LIT.:

orientalisme

Orientalismus r.m.

I . orientaliste [ɔʀjɑ͂talist] PRZYM.

orientaliste

orientalisierend

II . orientaliste [ɔʀjɑ͂talist] RZ. r.m. i r.ż.

orientaliste

Orientalist(in) r.m. (r.ż.)

constitut [kɔ͂stity] RZ. r.m.

constitut possessoire PR.

Besitzkonstitut r.n.