Tłumaczenia dla hasła „aufgetankt“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

bouffetance [buftɑ͂s] RZ. r.ż. pot.

bouffetance

Fressalien Pl pot.

haletant(e) [ˊal(ə)tɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

haletant(e) personne, respiration

keuchend

haletant(e) chien

hechelnd

haletant(e) cheval

schnaubend

je voyais sa poitrine haletante

ich sah, wie seine/ihre Brust sich schnell hob und senkte

être haletant(e) personne:

keuchen

être haletant(e) chien:

hecheln

être haletant(e) cheval:

schnauben

être haletant(e) de soif/de curiosité

[fast] vor Durst/Neugier vergehen