Tłumaczenia dla hasła „beiliegende“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

dividende [dividɑ͂d] RZ. r.m.

1. dividende MAT.:

dividende

Dividend r.m.

2. dividende FIN.:

dividende

[Abschluss]dividende r.ż.

dividende initial/en espèces

Anlauf-/Bardividende

dividende minimum

Mindestdividende

dividende privilégié [ou prioritaire]

Vorzugsdividende

dividende distribué sur le capital investi

Kapitaldividende

ne pas distribuer un dividende

eine Dividende ausfallen lassen

légende [leʒɑ͂d] RZ. r.ż.

1. légende (mythe):

légende

Sage r.ż.

légende

Legende r.ż.

un personnage de légende

eine legendäre Gestalt

2. légende:

légende (explication) d'une carte, d'un plan

Legende r.ż.

légende d'une photo

[Bild]unterschrift r.ż.

légende (servant de lien entre les illustrations)

Zwischentext r.m.

3. légende (affabulation):

légende

Märchen r.n.

zwroty:

entrer dans la légende

in die Geschichte eingehen

beigne [bɛɲ] RZ. r.ż.

1. beigne pot. (claque):

beigne

Ohrfeige r.ż.

donner une beigne à qn

jdm eine langen pot.

2. beigne Can → beignet

Zobacz też beignet

beignet [bɛɲɛ] RZ. r.m.

beignet

Krapfen r.m.

beignet

Buchtel r.ż. austr.

beignet aux pommes

Apfelkrapfen r.m.

beignet aux pommes

Apfelküchle r.n. poł. niem.

blende [blɛ͂d] RZ. r.ż. CHEM.

blende

[Zink]blende r.ż.

vilipender [vilipɑ͂de] CZ. cz. przech. lit.

vilipender

verunglimpfen podn.