francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „camp“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

camp [kɑ͂] RZ. r.m.

1. camp (campement):

camp
[Zelt]lager r.n.
camp d'ado[lescents]
camp de tentes
Zeltstadt r.ż.

2. camp WOJSK.:

camp
[Truppen]lager r.n.
camp retranché
lever le camp

4. camp Can:

camp [d'été]

zwroty:

ficher [ou foutre] le camp pot.
verduften pot.
ficher [ou foutre] le camp pot.
abhauen pot.
fiche-moi le camp! pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Bonifacio est furieux mais il parvient à se contenir et, sans s'être trahi, se retire pour – soi-disant – transmettre le message à son camp.
fr.wikipedia.org
Une partie importante de la résistance issue du camp social-démocrate fait partie de l'organisation.
fr.wikipedia.org
Les révoltes les plus improbables et les plus spectaculaires ont eu lieu au cœur même des camps d'extermination.
fr.wikipedia.org
Les revendications ouvrières et paysannes qu’il exprime sont alors intégrées à de nombreux manifestes et programmes émanant des autres camps.
fr.wikipedia.org
Les camps privés permettent aussi aux troupes de reconstitution de s’entraîner et d’expérimenter des objets ou des techniques.
fr.wikipedia.org
Il se réclame du camp progressiste, « malgré l'épaisse bêtise et la bonne conscience qui y règnent ».
fr.wikipedia.org
Au cours de la partie, comme dans tous les jeux de gagne-terrain, on applique le système de chasses, qui permet de changer de camp.
fr.wikipedia.org
Il tient aussi lieu de camp de base aux pratiquants de l'alpinisme et de l'escalade sur les sommets voisins.
fr.wikipedia.org
L’objectif est de prendre le contrôle de points stratégiques et le camp qui contrôle l’ensemble de ces derniers remporte la partie.
fr.wikipedia.org
Il est libéré par l'équipe le 21 mars pendant le camp d'entraînement.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina