francusko » niemiecki
Tłumaczenia dla hasła „conditions“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)
condition [kɔ͂disjɔ͂] RZ. r.ż.
1. condition (exigence):
-
Bedingung r.ż.
-
Voraussetzung r.ż.
-
conditions techniques préalables
-
conditions d'adhésion
-
conditions d'admission à un club
-
conditions d'ouverture d'un crédit
-
conditions générales
-
conditions juridiques/économiques générales
-
Einheitsbedingung spec.
-
Erlaubnisvoraussetzung spec.
-
conditions d'exemption PR.
2. condition l.mn. HAND.:
-
conditions commerciales
-
conditions générales
-
conditions préférentielles
-
conditions d'achat
-
conditions d'attribution/d'expédition/de distribution
-
Vergabe-/Versand-/Vertriebsbedingungen
-
Kredit-/Zahlungsbedingungen
-
conditions d'entreposage
-
conditions d'entrepôt et de transport
-
Lager- und Beförderungsbedingungen
-
conditions de livraison (conditions d'expédition)
4. condition sans l.mn. (forme physique):
-
Kondition r.ż.
5. condition l.mn. (cadre, circonstances):
-
conditions économiques
-
conditions météorologiques
-
conditions propices
-
conditions de la concurrence
-
conditions d'existence
-
conditions d'habitation [ou de logement]
-
Straßen-/Verkehrverhältnisse plur
-
Arbeits-/Lebensbedingungen
-
Flugwetter r.n.
6. condition (rang social):
7. condition zwykle l.mn. PR.:
-
Bedingung r.ż.
-
conditions minimales
-
Als-ob-Bedingung spec.
-
conditions d'exemption
II . condition [kɔ͂disjɔ͂]
-
conditions d'application INF.
-
conditions d'assurance
-
conditions de la consommation GOSP.
-
conditions d'exploitation
-
conditions d'installation
condition r.ż.
condition RZ.
Hasło od użytkownika-
Rahmenbedingungen r.ż. l.mn.
Przykładowe zdania ze słowem conditions
- conditions atmosphériques
- conditions minimales
- conditions propices
- conditions d'adhésion
- conditions générales
- conditions d'achat
- conditions d'entreposage
- conditions économiques
- conditions préférentielles
- conditions météorologiques
- conditions d'exemption
- conditions commerciales
- conditions d'existence
- conditions d'ouverture d'un crédit
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
francuski
- À cette époque l'extraction est faite de manière anarchique, les procédés sont rudimentaires et les conditions de travail archaïques.fr.wikipedia.org
- Il ajoute que cette simplification peut à priori décevoir mais estime qu’elle est logique, compte tenu des conditions arctique du conflit simulé.fr.wikipedia.org
- En ce qui concerne le maïs, les conditions optimum de récolte se situent entre 30 et 35 % de matière sèche.fr.wikipedia.org
- Comme pour le grenache, la qualité de son vin dépend beaucoup des conditions culturales.fr.wikipedia.org
- La première est de reconnaître la qualité de réfugié ou d'apatride aux personnes qui répondent aux conditions prévues par les textes.fr.wikipedia.org
- L'hydravion a été contraint d'amerrir en raison de mauvaises conditions météorologiques.fr.wikipedia.org
- Le déroulement de ce référendum a été alors particulièrement critiqué par l'opposition, qui a dénoncé une campagne organisée dans des conditions inéquitables.fr.wikipedia.org
- Compte tenu de ces conditions, les citoyens politiquement actifs se résument à 100 000 électeurs et 15 000 éligibles.fr.wikipedia.org
- Dans ces conditions, ses responsables ont tenté de communiquer par écrit, messages qui ont également été confisqués.fr.wikipedia.org
- Par ailleurs, la région offre des conditions favorables au développement des énergies renouvelables.fr.wikipedia.org
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.Przeszukaj słownik
francuski