Tłumaczenia dla hasła „galvanisch“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

galvanisch [galˈvaːnɪʃ] PRZYM. TECHNOL.

galvanisch

galvanique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Auflagenhöhen schwanken zwischen einigen wenigen und mehreren tausend Abzügen, die durch die galvanische Verstählung der Platte möglich sind.

de.wikipedia.org

Außer der galvanischen Vergoldung und Versilberung gelangen jedoch auch noch die Vernickelung, sowie die Oxidierung und alle einschlägigen modernen Techniken zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Hier erzeugte er vor allem galvanische Batterien für die Eisenbahn.

de.wikipedia.org

Diese Netze werden entsprechend der Mittelspannungsnetzführung in einzelnen galvanisch getrennten Niederspannungsnetzen mit einer Einspeisung betrieben.

de.wikipedia.org

Ihm gelang während der Haft die galvanische Vergoldung und Versilberung von Metallen.

de.wikipedia.org

Als Bindungen kommen in Schleifscheiben vorwiegend Kunstharzbindungen, keramische Bindungen, metallisch gesinterte Bindungen und galvanische Bindungen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Verlagerungsspannung tritt im galvanisch verbundenen Netz überall und unabhängig vom Fehlerort auf.

de.wikipedia.org

Ein galvanisches Element, befindet sich im elektrochemischen Gleichgewicht, wenn kein Strom durch die Zelle fließt.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Teile wurden galvanisch verzinkt, tatsächlich war der Lancer an tragenden Teilen resistent gegen Rost.

de.wikipedia.org

Weiterhin kommt es zu einer Verbesserung, wenn galvanisch aufgetragene Schichten nachträglich aufgeschmolzen werden.

de.wikipedia.org