francusko » niemiecki

ravage [ʀavaʒ] RZ. r.m.

2. ravage l.mn. (effets néfastes):

ravage de l'alcool, la drogue
schädliche Auswirkungen Pl
ravage de la maladie, vieillesse
Spuren Pl

ravagé(e) [ʀavaʒe] PRZYM. pot.

ravager [ʀavaʒe] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. ravager (flétrir):

ravager (traits, visage)
zeichnen

Przykładowe zdania ze słowem ravage

ce mec est complètement ravagé!
dieser Typ ist total übergeschnappt [o. spinnt total] ! pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les escadrons du prince se jetèrent au milieu des troupes ennemies et firent de terribles ravages dans leurs rangs.
fr.wikipedia.org
En particulier, l'épidémie de choléra fait des ravages en 1854.
fr.wikipedia.org
En 1628, la peste s étant déclarée dans cette ville et y faisant des ravages effroyables, plusieurs médecins l’abandonnèrent.
fr.wikipedia.org
En 1981, le feu ravage l'intérieur du bâtiment.
fr.wikipedia.org
Un incendie ravage la section alimentaire dans la nuit du 12 au 13 février 2018.
fr.wikipedia.org
Trois ans plus tard, en 1952, un incendie volontaire ravage l'édifice.
fr.wikipedia.org
Une maladie ravage les plants de poivrier depuis 1992.
fr.wikipedia.org
Un incendie, possiblement dû à la négligence d'enfant dans une maison, ravage la majeure partie de la ville en date du 19 septembre 1652.
fr.wikipedia.org
En 1902 un incendie ravage la ville qui est reconstruite en pierre et en briques.
fr.wikipedia.org
L'incendie qui ravage la chambre provoque un important dégagement de fumées toxiques.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "ravage" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne