Tłumaczenia dla hasła „échéance“ w francusko » polski słowniku

échéance [eʃeɑ̃s] RZ. r.ż.

1. échéance (date limite):

échéance

termin r.m. płatności

2. échéance (délai):

échéance

termin r.m.

3. échéance (règlement):

échéance

płatność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une autre prolongation est accordée, repoussant l’échéance de mise en service au 1 janvier 1899.

fr.wikipedia.org

Durant l'été précédent, en juin, l'échéance semble toujours réaliste, et la fin des travaux est désormais planifiée pour la mi-octobre, précisément.

fr.wikipedia.org

À l'échéance du contrat, ce dernier peut être reconduit, être renégocié ou prendre fin.

fr.wikipedia.org

Ce service est géré en délégation par une entreprise privée, dont le contrat arrive à échéance le 30 juin 2023.

fr.wikipedia.org

À la condition sine qua non de dénoncer le contrat un an exactement avant l'échéance.

fr.wikipedia.org

Cependant, les critiques ont fait valoir que l'échéance proposée était déraisonnable et qu'aucun composant n'avait été encore produit.

fr.wikipedia.org

Velasquez se voit cependant contraint de déclarer forfait à la suite d'une nouvelle blessure, cette fois-ci au nerf sciatique, moins de deux semaines avant l'échéance.

fr.wikipedia.org

Bien que plusieurs entreprises indiquent qu'elles sont dans l'incapacité de finaliser le financement dans le cadre demandé, le gouvernement maintient la forme et l'échéance.

fr.wikipedia.org

Le financement peut-être renégocié durant la concession ou à l’échéance.

fr.wikipedia.org

Cette prestation est déléguée à une entreprise privée, dont le contrat arrive à échéance le 31 décembre 2025.

fr.wikipedia.org