Tłumaczenia dla hasła „batailler“ w francusko » polski słowniku

batailler [bataje] CZ. cz. nieprzech.

batailler pour qc

walczyć o coś

Przykładowe zdania ze słowem batailler

batailler pour qc

walczyć o coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour la saison suivante (la première à poule unique), le club doit batailler pour se maintenir.

fr.wikipedia.org

Derrière lui, un gros groupe de poursuivants bataillera jusqu'à se réduire à 7 coureurs à 4 kilomètres de l'arrivée.

fr.wikipedia.org

Il a été obligé de batailler ferme pour mener à bien tous ses projets, qu'il s'agisse de théâtre ou de cinéma.

fr.wikipedia.org

Mais pendant tout le tournoi, les tenants du trophée doivent batailler ferme pour conserver leur titre.

fr.wikipedia.org

À cette époque, les Sarrasins bataillent dans les régions orientales de l'empire romain.

fr.wikipedia.org

Un de ces souvenirs la montre en train de batailler pour continuer à chanter alors que son corps est trop fatigué.

fr.wikipedia.org

En 2007, elles sont plus de 1 300 à batailler pour 62 épreuves dans 35 pays et quelque 62,4 millions de dollars de gratification globale.

fr.wikipedia.org

Les passagers brisent la porte du cockpit et bataillent avec les deux pirates de l'air.

fr.wikipedia.org

Désormais, les clubs de l'antichambre bataillent pour rejoindre une élite devenue « professionnelle ».

fr.wikipedia.org

Il lui faudra batailler fermement (avec occupations et divers coups d'éclat) et longuement pour se faire admettre dans l'interprofession, en mai 1993.

fr.wikipedia.org