Tłumaczenia dla hasła „concourir“ w francusko » polski słowniku

concourir [kɔ̃kuʀiʀ] CZ. cz. nieprzech.

concourir à qc

konkurować w czymś

Przykładowe zdania ze słowem concourir

concourir à qc

konkurować w czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Deux autres manifestes concourent à définir le mouvement.

fr.wikipedia.org

Sa conformation et ses allures naturellement relevées lui permettent de concourir au plus haut niveau.

fr.wikipedia.org

Des sociétés savantes concourent à la formation de la grande majorité des praticiens en exercice dont le cursus universitaire n'incluait pas cette science.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent également concourir à la lutte contre les radicaux libres de l'oxygène, potentiellement toxiques.

fr.wikipedia.org

En particulier, elle devait "mettre en œuvre la politique de maîtrise des consommations qui concourt à la réalisation d'un programme national d'indépendance énergétique".

fr.wikipedia.org

La nationalité samoane lui est alors accordée ce qui lui permet de concourir sous les couleurs de cette autre nation océanienne.

fr.wikipedia.org

Les trois premières sessions ont désigné 107 lauréats pour 1536 candidats admis à concourir, soit un taux de sélectivité de 6,97%.

fr.wikipedia.org

Cette précision concourt à la vraisemblance de l’histoire.

fr.wikipedia.org

Il concourt actuellement dans la catégorie des 125 cm³ aux championnats du monde.

fr.wikipedia.org

Les nations nomment ensuite l'ordre dans lequel elles souhaitent voir concourir leur équipe de quatre cavaliers, avant que l'ordre de passage ne soit déterminé.

fr.wikipedia.org