Tłumaczenia dla hasła „conscrit“ w polsko » francuski słowniku

rekrut

conscrit r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les jeunes du village âgés de 17 et 18 ans perpétuent la tradition locale des conscrits.

fr.wikipedia.org

Il milite en faveur de la grève des conscrits et de la désertion.

fr.wikipedia.org

Les élèves de la promotion 1967, envoyés en corps de troupe, ne sont pas présents à la rentrée pour bahuter leurs conscrits.

fr.wikipedia.org

C'est à la suite de ces événements que, désormais, les conscrits effectueront leur service militaire loin de chez eux.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à la fin du siècle, une fête avec un défilé burlesque costumé est organisé à l'occasion du tirage au sort de l'affectation des conscrits.

fr.wikipedia.org

En 2010, il y a une réforme de la défense et les derniers conscrits furent remplacés par des musiciens professionnels.

fr.wikipedia.org

À la fin de 1944 il décida qu'il était nécessaire d'envoyer des conscrits en Europe, ce qui provoqua une brève crise politique.

fr.wikipedia.org

Malgré tout, le système ne suscita pas de révolte importante car le conscrit bénéficiait de certains avantages.

fr.wikipedia.org

Lorsque la guerre éclate, il faut reprendre à zéro l’instruction des conscrits.

fr.wikipedia.org

Selon la loi en vigueur, un effectif de 250 000 hommes est requis pour la formation des conscrits.

fr.wikipedia.org