Tłumaczenia dla hasła „contagion“ w francusko » polski słowniku

contagion [kɔ̃taʒjɔ̃] RZ. r.ż.

contagion

zarażenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Au fil des jours, ces «spécimens» se rassemblent pour former le mot contagion ainsi qu'un symbole biohazard, le jour de la sortie du film.

fr.wikipedia.org

Mais il est souvent mal aéré et pose des problèmes de contagion lors d'une épidémie en raison de la proximité des équidés.

fr.wikipedia.org

La résolution ordonnée cherche également à prévenir toute contagion aux autres établissements de crédit (panique bancaire) et à l'« économie réelle ».

fr.wikipedia.org

Un contact désigne une personne dans une chaîne de contagion possible, que l'on essaie de retrouver à travers une recherche des contacts.

fr.wikipedia.org

La salle comprenait sept lits, chiffre jugé suffisant pour éviter la contagion entre malades.

fr.wikipedia.org

Les événements du jeu s’insèrent naturellement dans le monde réel, ce qui leur donne de la réalité par effet de contagion.

fr.wikipedia.org

Pour lui, elle atteint par contagion les benjamins de l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Les verrues disparaissent souvent toutes seules, mais le traitement abrège la période douloureuse et diminue le risque de contagion pour l'entourage.

fr.wikipedia.org

Elle transforme au besoin sa demeure en dispensaire, isolant ses enfants dans une partie du manoir afin de les prémunir de la contagion.

fr.wikipedia.org

Son implantation loin de la ville sécurisait les habitants de la contagion et était bénéfique pour les malades.

fr.wikipedia.org