Tłumaczenia dla hasła „dettes“ w francusko » polski słowniku

dette [dɛt] RZ. r.ż.

1. dette (somme d'argent):

dette

dług r.m.

faire des dettes

zaciągać długi

faire des dettes

zadłużać się

2. dette (devoir):

dette

zobowiązanie r.n.

avoir une dette envers qn

mieć dług [wdzięczności] wobec kogoś

Przykładowe zdania ze słowem dettes

criblé de dettes

zadłużony po uszy

faire des dettes

zaciągać długi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les affaires traitées par les juristes sont par exemple : escroquerie, indemnité pour infidélité, problèmes de dettes et d'emprunts...

fr.wikipedia.org

Le club fait faillite en 2010 mais il est refondé en 2015 après avoir épongé ses dettes.

fr.wikipedia.org

Borno décida en juin 1922 d’un emprunt de 23 millions de dollars qui permit d’apurer l’ensemble des dettes.

fr.wikipedia.org

Les héritiers ne sont tenus des dettes de la succession que dans la limite de l'actif successoral.

fr.wikipedia.org

L'affaire est évaluée à 218 900 000 livres sterling pour le club et ses dettes.

fr.wikipedia.org

Grand séducteur, toujours criblé de dettes, il mena une vie insouciante et assez décousue.

fr.wikipedia.org

Il met un terme aux déprédations, et liquide les dettes de l'État.

fr.wikipedia.org

S'ensuivent des saisons de transition plus consacrées à éponger les dettes qu'à retrouver de l'ambition.

fr.wikipedia.org

Ils ont en effet besoin du décuple pour rembourser leurs dettes et finir la maison.

fr.wikipedia.org

Le club était menacé de devoir vendre son siège social pour pouvoir rembourser ces dettes.

fr.wikipedia.org