Tłumaczenia dla hasła „diagramme“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

wykres

diagramme r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À partir de ces informations il va créer un diagramme qui décrit des flux d'informations entre les acteurs du système informatique.

fr.wikipedia.org

Les arcs épousant l'écoulement sur le diagramme montrent deux valeurs du rayon de courbure au niveau des sommets et des creux.

fr.wikipedia.org

On peut ainsi tracer un diagramme (mnn , mnt ) et l'on obtient un cercle.

fr.wikipedia.org

Les différentes ondes de volume enregistrées par un sismomètre sont désignées par un code associé au diagramme de rais (figure).

fr.wikipedia.org

Dans le jaïnisme, le terme de yantra est utilisé pour parler d'un diagramme mystique portant le nom de siddhachakra, navapada ou navadevata.

fr.wikipedia.org

À gauche nous avons dessiné le diagramme de radiation d'un dipôle λ 2 {\displaystyle \scriptstyle {\lambda \over 2}}.

fr.wikipedia.org

Il peut par conséquent y avoir plusieurs diagrammes d'architecture pour un même système.

fr.wikipedia.org

Les critères qui servent à établir un tel diagramme sont divers : relations personnelles, relations professionnelles, canaux de communication, etc.

fr.wikipedia.org

Dans la lyophilisation, cela signifie aller à gauche du diagramme (basse température, basse pression, flèche bleue).

fr.wikipedia.org

Le diagramme de rayonnement est ouvert d'environ 16° dans le plan horizontal et de +/- 0,7° dans le plan de descente optimal.

fr.wikipedia.org