Tłumaczenia dla hasła „fédérale“ w francusko » polski słowniku

fédéral(e) <-aux> [fedeʀal, o] PRZYM.

1. fédéral POLIT.:

fédéral régime

federalny

gouvernement fédéral

rząd federalny

2. fédéral (central):

union fédérale

związek federacyjny

Przykładowe zdania ze słowem fédérale

union fédérale

związek federacyjny

l'Assemblée fédérale CH

Parlament r.m. [szwajcarski]

République fédérale de Yougoslavie

Republika r.ż. Jugosławii

République fédérale d'Allemagne

Republika Federalna Niemiec

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les pays à structure fédérale ont des équivalents dans leurs régions (en réalité des États fédérés) qui exercent la compétence culturelle.

fr.wikipedia.org

Les formes néoclassiques se raidissent mais continuent d'exister dans la capitale fédérale.

fr.wikipedia.org

Le même jour, elle a été déposée à la chancellerie fédérale qui l'a déclarée valide le 31 janvier.

fr.wikipedia.org

À l'occasion des élections législatives fédérales du 22 septembre 2002, le SPD reste d'extrême justesse la première force politique fédérale.

fr.wikipedia.org

Les cantons ont ainsi la possibilité d'édicter des lois plus restrictives que la loi fédérale.

fr.wikipedia.org

Elle est fondée sur le modèle de la république fédérale et les courants anticléricaux, progressistes, humanistes et libéraux.

fr.wikipedia.org

Le déneigement coûte ainsi très cher aux communes, ce qui a justifié une intervention de la surveillance fédérale des prix.

fr.wikipedia.org

Enfin, les États fédérés participent à la politique fédérale, en général par le vote à majorité qualifiée (et non à l'unanimité).

fr.wikipedia.org

Cette disposition est précisée par la loi fédérale sur l’approvisionnement économique du pays.

fr.wikipedia.org

Le 23 janvier 2009, l'initiative a été déposée à la chancellerie fédérale qui l'a déclarée valide le 17 mars.

fr.wikipedia.org