Tłumaczenia dla hasła „insalubre“ w francusko » polski słowniku

insalubre [ɛ̃salybʀ] PRZYM.

1. insalubre (malsain):

insalubre climat

niezdrowy

insalubre quartier

zaniedbany

2. insalubre (polluant):

insalubre

brudny

insalubre industrie

zanieczyszczający

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Situé sur une zone inondable, le campement était particulièrement boueux et insalubre.

fr.wikipedia.org

Il prendra alors des mesures pour faire respecter celui-ci, notamment en matière de logements insalubres.

fr.wikipedia.org

Entre les logements manquants et les unités insalubres, la pénurie est estimée à 2 millions d'unités.

fr.wikipedia.org

Cette activité est fréquemment insalubre, souvent risquée, parfois même prohibée selon les lieux.

fr.wikipedia.org

L'îlot insalubre est un îlot dans lequel l'environnement bâti est malsain et rendent nécessaire sa transformation ou destruction.

fr.wikipedia.org

Dans ces locaux, incommodes, insalubres et exigus, la mortalité est très forte parmi les nouveau-nés.

fr.wikipedia.org

De nombreux quartiers insalubres du centre-ville historique, où vivaient les classes les plus défavorisées, sont démolis.

fr.wikipedia.org

Cependant, il convient de ne pas exagérer le caractère malsain de ces sites ; les cisterciens ne recherchent pas délibérément des paluds insalubres.

fr.wikipedia.org

La même année, un autre décret met en place une inspection et un contrôle des établissements industriels insalubres, incommodes ou dangereux.

fr.wikipedia.org

La salle étant devenue insalubre, un plan de rénovation est en projet.

fr.wikipedia.org