Tłumaczenia dla hasła „insidieux“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

podstępny pytanie

insidieux(-euse)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le début est insidieux, elle apparaît après une incubation de 2 à 5 jours.

fr.wikipedia.org

Les contrevérités seraient une réaction à la censure insidieuse des aspects de la réalité sur lesquelles la bienséance a commandé de jeter le voile.

fr.wikipedia.org

Certains risques insidieux peuvent ne pas être perçus au premier abord.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement unioniste combat un ennemi insidieux qui gagne sur eux.

fr.wikipedia.org

Il s’agit donc d’une volonté de contrôle totale, insidieuse, qu’on retrouve en examinant le bestiaire lié au mythe de la conspiration.

fr.wikipedia.org

De début insidieux, les douleurs sont présentes sur le long terme (au moins 3 mois jusqu'à des années).

fr.wikipedia.org

Elle provoque une anémie d'installation lente, insidieuse et progressive.

fr.wikipedia.org

Griffin remarque rapidement à quel point les discriminations dont sont victimes les noirs sont insidieuses.

fr.wikipedia.org

Cependant, les deux époux sont atteints d'un mal insidieux et nécessitant un sortilège puissant pour en guérir.

fr.wikipedia.org

Il montre son début insidieux, les lépromes (nodules infiltrés de la lèpre), le faciès léonin, et les mutilations finales.

fr.wikipedia.org