Tłumaczenia dla hasła „instrumentalisation“ w francusko » polski słowniku

instrumentalisation RZ.

Hasło od użytkownika

instrumentalisation r.ż.

instrumentalizacja (uprzedmiotowienie) r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette instrumentalisation de la lutte dite « antifasciste » a été analysée et critiquée par de nombreux intellectuels et historiens.

fr.wikipedia.org

Certains rescapés, dénonçant l'instrumentalisation politique de cette affaire par l'extrême droite, affirment par ailleurs être harcelés sur les réseaux sociaux.

fr.wikipedia.org

Ces audiences en hausse s'expliquent par plusieurs facteurs sur lesquels la chaîne a réussi à capitaliser, comme l'instrumentalisation de la colère populaire.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi être sollicité pour révéler et prouver des instrumentalisations et manipulations de l’histoire à des fins partisanes ou idéologiques.

fr.wikipedia.org

Mais elle s'inscrit dans la réforme de la police de 1931, et s'analyse également comme une instrumentalisation guerrière des corps de pompiers.

fr.wikipedia.org

De nombreuses études portant, notamment, sur la vision de l'histoire transmise par les manuels scolaires, montrent cette instrumentalisation du passé à des fins politiques.

fr.wikipedia.org

L'instrumentalisation utilisée est le cavaquinho, la guitare braguesa, la gaita de foles et le synthétiseur.

fr.wikipedia.org

Il s'implique dans le débat intellectuel francoallemand pour dénoncer l'instrumentalisation racialiste et eugéniste de la science et l'utilisation du darwinisme social au service des nationalismes.

fr.wikipedia.org

La ministre de la justice dénonce également une instrumentalisation politique de la part des sénateurs de l'opposition.

fr.wikipedia.org

Cette instrumentalisation les conduit à insister sur des éléments fédérateurs variables lui conférant un contenu fluctuant source de controverses.

fr.wikipedia.org