Tłumaczenia dla hasła „jarret“ w francusko » polski słowniku

jarret RZ.

Hasło od użytkownika

jarret (chez l'homme) r.m. ANAT.

dół podkolanowy r.m.

jarret de porc r.m.

golonka r.ż.

jarret de veau r.m.

gicz cielęca r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le jarret peut être également coupé dans le sens de la longueur quand il est grillé, pour assurer une meilleure cuisson de la moelle.

fr.wikipedia.org

Le mouton est recouvert d'une toison de couleur blanche, épaisse avec de longues mèches, qui ne couvre pas la tête, les genoux et les jarrets.

fr.wikipedia.org

Ce nom dérive probablement du gentilé jarrets noirs.

fr.wikipedia.org

La tonte s'effectue d'abord sur le corps, de la pointe du jarret jusqu'à la dernière côte.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une arthrose du jarret entraînant une boiterie chronique(ne guérissant pas) plus ou moins prononcée suivant l'importance de l'arthrose.

fr.wikipedia.org

Les jarrets sont clos, vraisemblable adaptation à l'environnement montagneux.

fr.wikipedia.org

L'arrière-main est musclée, avec des jarrets fermes et parallèles, ce qui permet une poussée motrice importante, nécessaire à tout chien de travail.

fr.wikipedia.org

Elle est en forme de faucille, avec un crochet à son extrémité et atteint au mois la pointe du jarret.

fr.wikipedia.org

Elle ne couvre pas la tête et s'arrête au niveau des genoux et des jarrets.

fr.wikipedia.org

Ses jarrets sont dits vacillants quand ils se portent en dehors.

fr.wikipedia.org