Tłumaczenia dla hasła „kontrolę“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

contrôle [kɔ̃tʀol] RZ. r.m.

1. contrôle:

contrôle (vérification: des passeports)

kontrola r.ż.

contrôle (de la caisse)

sprawdzanie r.n.

contrôle technique

kontrola techniczna

contrôle d'identité

ustalanie tożsamości r.ż.

2. contrôle bez l.mn. (surveillance):

contrôle

kontrola r.ż.

contrôle

nadzór r.m.

3. contrôle SZK.:

contrôle

sprawdzian r.m.

contrôle de géographie

sprawdzian z geografii

4. contrôle (maîtrise):

garder le contrôle de qc

panować nad czymś

perdre le contrôle de qc

tracić panowanie nad czymś

I . contrôler [kɔ̃tʀole] CZ. cz. przech.

1. contrôler liste, affirmation‚ comptes:

contrôler

sprawdzać

2. contrôler prix:

contrôler

kontrolować

3. contrôler (maîtriser):

contrôler la situation

panować nad sytuacją

II . contrôler [kɔ̃tʀole] CZ. cz. zwr.

se contrôler

kontrolować się

pétrole [petʀɔl] RZ. r.m.

pétrole

ropa r.ż. naftowa

contrôleur (-euse) [kɔ̃tʀolœʀ, -øz] RZ. r.m. (r.ż.) MOT.

contrôleur (-euse)

kontroler(ka) r.m. (r.ż.)