Tłumaczenia dla hasła „marronniers“ w polsko » francuski słowniku

kasztanowy

de marronniers

kasztanowiec

marronnier r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les nombreux bois comptent des feuillus (chênes, platanes, peupliers, marronniers, châtaigniers, noisetiers...) et des conifères (pins et sapins).

fr.wikipedia.org

Il est plantés d’arbres : marronniers, micocouliers, mûriers ou ormeaux, alors que ceux-ci sont absents à l’intérieur des remparts.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi des érables champêtres et planes, des hêtres, des chênes pédonculés, des ormes et des marronniers, notamment dans les zones ombragées.

fr.wikipedia.org

D'autres rues sont bordées de châtaigniers, de marronniers et d'autres arbres d'ombrage décoratifs à fleurs.

fr.wikipedia.org

Les marronniers urbains sont parfois également infestés de cochenilles.

fr.wikipedia.org

Les arbres les plus touchés sont ceux qui passent du stade de l'écorce lisse, qui caractérise les jeunes marronniers, à l'écorce écaillée des arbres adultes.

fr.wikipedia.org

Le château est situé à l'entrée du village au fond d'une allée de marronniers.

fr.wikipedia.org

Les chemins étaient bordés de tilleuls, de marronniers et de chênes qu’on retrouve encore aujourd’hui à maints endroits.

fr.wikipedia.org

Ils sont aujourd'hui plantés de marronniers et de chênes.

fr.wikipedia.org

Les abattoirs se composaient de deux bâtisses très austères égayées par une place plantée de marronniers.

fr.wikipedia.org