Tłumaczenia dla hasła „panaché“ w francusko » polski słowniku

panaché(e) [panaʃe] RZ. r.m.(r.ż.)

panaché(e)

piwo r.n. z lemoniadą

panache RZ.

Hasło od użytkownika

panache r.m.

pióropusz r.m. form.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'abdomen est noir en grande partie panaché de bleu.

fr.wikipedia.org

C'est une plante qui supporte très bien les situations ombragées ou semi-ombragées, les variétés à feuillage panaché supportent cependant très bien le grand soleil.

fr.wikipedia.org

Son cultivar panaché la rend plus attractive et on l'utilise beaucoup pour cette raison dans les parcs et jardins.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau vote est encore panaché avec celui du jury, et ce dernier compte pour les deux tiers.

fr.wikipedia.org

Il existe également de nombreuses variétés à feuillage panaché.

fr.wikipedia.org

Son travail est raffiné avec une utilisation maîtrisée des couleurs, allant du noir et blanc au violet, brun-rouge ou panaché.

fr.wikipedia.org

Il fleurit en mai-juillet et se pare de fleurs rose pâle sur un feuillage panaché à l'odeur de citronnelle.

fr.wikipedia.org

Chez certaines variétés cultivées, le feuillage peut être panaché de rose et de crème.

fr.wikipedia.org

L'ordre peut être panaché entre les partis politiques, bien que ceux-ci disent le contraire (il n'y a jamais plus de 2 % de panachage).

fr.wikipedia.org

Eucomis bicolor, le lys ananas panaché ou tout simplement lys ananas.

fr.wikipedia.org