Tłumaczenia dla hasła „powiódł“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

potion [posjɔ̃] RZ. r.ż.

potion magique

cudowny lek r.m.

période [peʀjɔd] RZ. r.ż.

période

okres r.m.

période d’essai/de transition

okres próbny/przejściowy

période de pluies

pora r.ż. deszczowa

poids [pwɑ] RZ. r.m.

1. poids (masse):

poids

ciężar r.m.

quel poids faites-vous?

ile pan/pani waży?

acheter au poids

kupować na wagę

perdre/prendre du poids

tracić na wadze/nabierać wagi

2. poids (charge pénible):

poids

ciężar r.m.

3. poids bez l.mn. (influence):

poids

znaczenie r.n.

peser de tout son poids

mieć ogromną wagę

4. poids MOT.:

poids lourd

ciężarówka r.ż.

zwroty:

faire le poids

potrafić coś zrobić

poil [pwal] RZ. r.m.

1. poil ANAT.:

poil

owłosienie r.n.

les poils de la barbe

zarost r.m.

il n'a pas de poils

on jest łysy

2. poil ZOOL.:

poil

sierść r.ż.

à poil ras/long

szorstkowłosy/długowłosy

perdre ses poils

linieć

3. poil pot. (un petit peu):

un poil de gentillesse

odrobina r.ż. grzeczności

zwroty:

être de bon/mauvais poil pot.

być w dobrym/złym nastroju

à poil pot.

nagi

se mettre à poil

rozebrać się na naga

au poil! pot.

doskonale!