Tłumaczenia dla hasła „réticent“ w francusko » polski słowniku

réticent(e) [ʀetisɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

être réticent

zachowywać powściągliwość

Przykładowe zdania ze słowem réticent

être réticent

zachowywać powściągliwość

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Réticent à composer un album studio, le groupe décide de tenter sa chance.

fr.wikipedia.org

Un temps réticent à l'idée de reprendre le rôle, il acceptera finalement au cours du mois de juillet.

fr.wikipedia.org

Junejo est alors réticent à réprimer le mouvement de contestations malgré les pressions du président.

fr.wikipedia.org

Philippe est d'abord réticent mais est vite captivé par son charme.

fr.wikipedia.org

Elle est d'abord réticente à lui succéder puis tente d'assumer ses responsabilités au fur et à mesure du jeu.

fr.wikipedia.org

Mais elle doit reconnaître que cette lettre, dont elle est réticente à dévoiler le contenu, l'a obligée à revenir sur ses préjugés.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un facteur positif car en cas de changement les acteurs seront moins réticents.

fr.wikipedia.org

Aussi, le consommateur est plus réticent lorsqu'il achète des prestations.

fr.wikipedia.org

D'abord réticente, elle décide finalement de la représenter.

fr.wikipedia.org

D'abord réticent, l'empereur finit cependant par accepter la requête après s'être publiquement disputé avec son beau-frère à ce propos.

fr.wikipedia.org