Tłumaczenia dla hasła „ranimer“ w francusko » polski słowniku

ranimer [ʀanime] CZ. cz. przech.

ranimer personne évanouie:

ranimer

cucić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il ne tarde pas à ranimer la paroisse franco-wallonne, grâce à ses conférences apologétiques tout particulièrement.

fr.wikipedia.org

Le médecin des urgences a décidé de tenter de la ranimer.

fr.wikipedia.org

Pour ranimer la flamme de leur amour, l'un et l'autre vont devoir se réinventer, en empruntant des chemins inattendus.

fr.wikipedia.org

Dans sa chambre ils sont allés, sous les draps ils se sont glissés, il a fallu l'ranimer, car dans ses yeux il s'était noyé.

fr.wikipedia.org

Par la suite, il doit par ailleurs ranimer le bébé, qui a manqué d'oxygène durant l'accouchement.

fr.wikipedia.org

Il est récupéré par l'équipage mais ceux-ci ne parviennent pas à le ranimer.

fr.wikipedia.org

Cette élection survient alors que les radicaux tentent de ranimer leur parti.

fr.wikipedia.org

Bérenger s'oppose à tous les tenants des « systèmes prohibitifs qui ne servent qu'à ranimer les curiosités et à faire regorger les bibliothèques de livres interdits ».

fr.wikipedia.org

Le commerce ne devait s'y ranimer qu'au bout de sept à huit siècles.

fr.wikipedia.org

Le lieutenant, digne de son chef, sut ranimer le courage de sa faible garnison.

fr.wikipedia.org