Tłumaczenia dla hasła „renier“ w francusko » polski słowniku

renier [ʀənje] CZ. cz. przech.

renier ses idées/amis

wypierać się swoich poglądów/przyjaciół

Przykładowe zdania ze słowem renier

renier ses idées/amis

wypierać się swoich poglądów/przyjaciół

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cosby lui-même a renié le film, et conseillé de ne pas aller voir le film en salles lors de sa sortie.

fr.wikipedia.org

Mais la sociologie clinique ne renie pas l'apport de la psychanalyse.

fr.wikipedia.org

Il est également prompt à renier ses propres idées et peut à la demande critiquer ou soutenir la politique du gouvernement.

fr.wikipedia.org

Leur différend s'étala sur la place publique, ce qui amena le père à renier sa fille en plein débat parlementaire.

fr.wikipedia.org

Des familles entières, refusant de renier leurs valeurs, sont envoyées au bûcher.

fr.wikipedia.org

Elena vient le voir, lui dit qu'elle l'a toujours aimé et se déclare prête à renier sa famille pour lui, mais il la repousse.

fr.wikipedia.org

Sans renier le rock sans concession qui a fait son succès, le groupe entame sa mutation et élargit son horizon musical.

fr.wikipedia.org

Elle a été reniée par ses parents pendant six mois, et ils ont refusé de payer sa dernière année d'université.

fr.wikipedia.org

Reniant leur instinct de prédateur, les plus grands animaux promettent d’aider les plus petits et de les protéger pour la durée du voyage.

fr.wikipedia.org

Je n’ai pas à renier cette époque, et il n’y a rien qui soit indigne.

fr.wikipedia.org