Tłumaczenia dla hasła „renouer“ w francusko » polski słowniku

renouer [ʀənwe] CZ. cz. nieprzech.

renouer avec qn

odnawiać z kimś znajomość

Przykładowe zdania ze słowem renouer

renouer avec qn

odnawiać z kimś znajomość

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Depuis 1975, elle a renoué périodiquement avec l’alcool.

fr.wikipedia.org

Le film est acclamé et lui permet de renouer avec les critiques du festival.

fr.wikipedia.org

En acceptant de revoir cette femme, il espère renouer avec un passé oublié.

fr.wikipedia.org

Plusieurs d’entre eux ont été rénovés afin de renouer avec d’anciennes traditions.

fr.wikipedia.org

Son but est de renouer avec les grandes heures du passé pontifical de l'appellation et de les maintenir vivaces.

fr.wikipedia.org

Elle deviendra, au fil du renouvellement du parc, la livrée unique du réseau, renouant ainsi avec la livrée historique de l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Depuis 1974, le secteur a renoué avec ses racines en devenant un centre de formation et de développement de la jeunesse.

fr.wikipedia.org

Et quand celui-ci tentera, au cours de l’été, de renouer avec son oncle, le bailli restera de marbre.

fr.wikipedia.org

Le groupe a, depuis, renoué avec succès avec cette formule.

fr.wikipedia.org

Ces lectures, correspondances, entretiens, lui permettent de renouer peu à peu avec la foi perdue dans sa jeunesse.

fr.wikipedia.org