francusko » polski

social [sɔsjal] RZ. r.m.

1. social (questions sociales):

social
zagadnienie r.m. społeczne

2. social (politique):

social
sfera r.ż. socjalna

social(e) <-aux> [sɔsjal, jo] PRZYM.

1. social vie, convention:

social(e)
społeczny

2. social aide, logement, partenaires:

social(e)
socjalny

3. social (vivant en société):

social insecte
żyjący w gromadzie/stadzie

I . social-démocrate (sociale-démocrate) <sociaux-démocrates> [sɔsjaldemɔkʀat, sɔsjodemɔkʀat] PRZYM.

II . social-démocrate (sociale-démocrate) <sociaux-démocrates> [sɔsjaldemɔkʀat, sɔsjodemɔkʀat] RZ. r.m. (r.ż.)

social-démocratie <social-démocraties> [sɔsjaldemɔkʀasi] RZ. r.ż.

Comité économique et social RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
On abolit les innovations sociales comme l’état civil, la vaccine, l’éclairage public.
fr.wikipedia.org
En psychodynamique, la normopathie désigne la tendance à se conformer excessivement à des normes sociales de comportement sans parvenir à exprimer sa propre subjectivité.
fr.wikipedia.org
Dans certains de ses happenings dont les revendications sont sociales, libertaires, ou pacifistes, elle fait également passer un message pour l’égalité homme-femme.
fr.wikipedia.org
C'est un homme solide d'une cinquantaine d'années, totalement guindé dans les conventions sociales et hiérarchiques.
fr.wikipedia.org
Affaires civiles, psychologiques, informations, questions sociales, il y a place là-dedans aux échelons élevés du commandement pour ce que j'appelle le troisième homme.
fr.wikipedia.org
Par différentes totalisations nous nous constituons et nous constituons ainsi les autres en collectivité sociales.
fr.wikipedia.org
L'apport en nature peut porter sur toute espèce de biens corporels (terrain, véhicule, etc.) ou incorporels (clientèle, créances, brevets, actions sociales, etc.).
fr.wikipedia.org
La science régionale est un domaine des sciences sociales qui développe une approche analytique aux questions spécifiquement urbaines, rurales et régionales.
fr.wikipedia.org
L'objectif était donc de faire admettre l'idée que les convulsions sociales étaient dommageables à un État progressiste.
fr.wikipedia.org
Une critique de ce concept est la gentrification qu'il peut entraîner, en attirant des classes sociales plus solvables que les populations préexistantes des zones périurbaines.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne