Tłumaczenia dla hasła „gromadzie“ w francusko » polski słowniku

social insecte

żyjący w gromadzie/stadzie

vivre en société (fourmis)

żyć w gromadzie/stadzie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chętne do zabawy, wspinaczki i skoków, potrzebują wysokobodźcowego otoczenia, stąd też doskonale radzą sobie w licznej (także wielogatunkowej) gromadzie.

pl.wikipedia.org

To pierwszy przypadek zbioru białych karłów o helowych jądrach zaobserwowany w gromadzie kulistej.

pl.wikipedia.org

Sklasyfikował wyższe taksony w gromadzie ptaków na podstawie budowy podniebienia twardego.

pl.wikipedia.org

Oczy w gromadzie głowonogów reprezentują dwa różne stopnie zorganizowania – od prymitywnych u łodzików do ewolucyjnie zaawansowanych u dwuskrzelnych.

pl.wikipedia.org

Kolizje pomiędzy gwiazdami w tym niespokojnym obszarze mogą wywołać tworzenie się błękitnych maruderów powszechnych w tej gromadzie.

pl.wikipedia.org

Ponieważ gęstość w gromadzie rośnie w kierunku jej centrum, to tam produkuje się najwięcej promieniowania i gaz chłodzi się najszybciej.

pl.wikipedia.org