Tłumaczenia dla hasła „stadzie“ w francusko » polski słowniku

social insecte

żyjący w gromadzie/stadzie

vivre en société (fourmis)

żyć w gromadzie/stadzie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie należy mylić ich z masztalerzami, do obowiązków których dochodzi jeszcze: podjeżdżanie i zajeżdżanie młodych koni, sprawdzanie stanu ich zdrowia oraz ogólna opieka nad wszystkimi końmi w stadzie.

pl.wikipedia.org

BVD rozwijać się może w stadzie w sposób eksplozywny, zwykle trwa to jednak tygodniami.

pl.wikipedia.org

Do obowiązków masztalerza należy: podjeżdżanie i zajeżdżanie młodych koni, sprawdzanie stanu ich zdrowia oraz ogólna opieka nad wszystkimi końmi w stadzie.

pl.wikipedia.org

Wśród samców pawianów kopulacje homoseksualne tłumaczono cementowaniem współpracy w stadzie.

pl.wikipedia.org

Pełni wtórną funkcję jako znak, który pozwala na zsynchronizowanie pory jedzenia w stadzie.

pl.wikipedia.org

Być może, wczesna hiena żyła w stadzie i miała ład społeczny, całkiem podobnie jak jego współcześni potomkowie.

pl.wikipedia.org

Żyje grupowo w stadzie, w leśnych gęstwinach płd.-zach.

pl.wikipedia.org

Majazaura żyła w stadzie i składała jaja w koloniach lęgowych.

pl.wikipedia.org

Chmurka – najbardziej wełnista owca w stadzie.

pl.wikipedia.org

Ogier nie toleruje innych ogierów w stadzie, dlatego kiedy źrebię osiąga 3 lata zostaje ze stada wyrzucone.

pl.wikipedia.org