Tłumaczenia dla hasła „suivez“ w francusko » polski słowniku

I . suivre [sɥivʀ] CZ. cz. przech.

1. suivre (aller derrière):

suivre qn/qc

iść za kimś/czymś

suivre qn/qc mode

podążać za modą

faire suivre qn

kazać śledzić kogoś

2. suivre (venir ensuite):

l'hiver suit l'automne

zima przychodzi po jesieni

3. suivre (être présent):

suivre classe, cours

uczęszczać

4. suivre (observer):

suivre élève, malade

obserwować

suivre actualité, compétition

śledzić

zwroty:

à suivre

ciąg dalszy nastąpi

II . suivre [sɥivʀ] CZ. cz. nieprzech.

1. suivre (venir après):

suivre

następować

2. suivre (réexpédier):

faire suivre qc

przesyłać coś

3. suivre (être attentif):

suivre

uważać

4. suivre (assimiler):

suivre

przyswajać

III . suivre [sɥivʀ] CZ. cz. nieprzech. cz. bezosob.

comme suit

jak wynika

IV . suivre [sɥivʀ] CZ. cz. zwr.

1. suivre (se succéder):

suivre

następować po sobie

2. suivre (être cohérent):

suivre

łączyć się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Suivez vos désirs, et vous tomberez dans un bourbier de confusions.

fr.wikipedia.org

Si vous voulez voir des scandales nouveaux empester le pays, si vous voulez être écrasés par la dictature des banksters, [...] suivez alors, comme des moutons, les politiciens profiteurs !

fr.wikipedia.org