Tłumaczenia dla hasła „ustensile“ w francusko » polski słowniku

ustensile [ystɑ̃sil] RZ. r.m.

ustensile

sprzęt r.m.

ustensiles de toilette

przybory r.m. l.mn. toaletowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le séparateur à œuf est un ustensile de cuisine facilitant la séparation, par gravité, du blanc et du jaune d'un œuf.

fr.wikipedia.org

La découverte de cet ustensile n'amène donc à aucune résultat décisif.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent de l'argent, des ustensiles de cuisine et des bijoux sont offerts.

fr.wikipedia.org

Une autre, masculine celle-là, contenait un stylet, une lame de scie et un trousseau d'ustensiles agricoles miniaturisés (pioche, faux, croc, forces...).

fr.wikipedia.org

Il existe encore une autre catégorie d'objets utilitaires en bois, que l'on ne qualifie généralement ni de meubles, ni d' ustensiles.

fr.wikipedia.org

Un tranche-tomates, ou coupe-tomates, est un ustensile de cuisine servant à découper les tomates en tranches d'épaisseur prédéterminée.

fr.wikipedia.org

Quand il ne reste plus rien, le riche mange ses ustensiles, imité par le pauvre.

fr.wikipedia.org

Ils correspondent à une immense variété de types de fabrication industrielle, géométries, formes, assemblages, accessoires et ustensiles pour s'adapter à un grand nombre d'applications techniques.

fr.wikipedia.org

Vient ensuite l'aspergillum, ustensile utilisé pour asperger la victime sacrificiel avec l'aqua lustralis durant la cérémonie de lustratio.

fr.wikipedia.org

Coquetière : également appelé œufrier ou molleteur, un ustensile de cuisine conçu pour faciliter la cuisson des œufs entiers.

fr.wikipedia.org